Nos amis réussissent à se joindre à la fête. Buckley fait son apparition et dévoile une cage renfermant le lion royal majestueux.
Nos amis réussissent à se joindre à la fête. Angie décide de faire appel à la bonne conscience des riches invités : les animaux en cage sont maltraités et malheureux. Spendington s'empresse de démentir et entre dans la cage pour prouver sa bonne foi. C'est alors que Buckley fait son apparition et dévoile une cage renfermant le lion royal majestueux...