Julián et Joaquín Azulay sont deux frères argentins passionnés de surf qui se lancent dans un voyage à travers le continent américain.
Julián et Joaquín Azulay sont deux frères argentins passionnés de surf qui se lancent dans un voyage à travers le continent américain. A bord de leur van, ils partent de Los Angeles avec l'objectif de surfer le long de la côte Pacifique jusqu'à la pointe sud du continent américain.