Les aventuriers se retrouvent bloqués par un ravin. Pour le contourner, les filles décident d'emprunter la route touristique, les garçons le plus court chemin.
Les aventuriers se retrouvent bloqués au bord d'un ravin. Pour le contourner, les filles décident d'emprunter la jolie route touristique, tandis que les garçons préfèrent prendre le chemin le plus court, quitte à traverser le pont interdit...