Le club GSA se rend à San Francisco, un voyage très attendu par beaucoup. En route, Greta et Riley voient une maladresse gripper leur amitié.
Les membres du club GSA trépignent d'impatience à l'approche du voyage à San Francisco. Le jour J, tous embarquent joyeusement dans le bus. Chester espère se rapprocher de Sam tandis que Greta aimerait aussi partager des moments d'intimité avec Riley. Nathan et Naomi se titillent à la moindre occasion, et les attaques se font de plus en plus tranchantes.