Pour ce troisième épisode, les cinq jeunes collégiens sont en 4e. Chaque personnalité s'affirme. La question de l'orientation commence à se poser.
Pour ce troisième épisode, les cinq jeunes collégiens sont en 4e. Chaque personnalité s'affirme. La question de l'orientation commence à se poser, vécue simplement pour certains, avec insécurité pour d'autres. Leur rapport aux autres et leur vie intime se compliquent aussi. Le mal-être s'installe parfois, renforcé par le manque de confiance en soi ou aggravé par le harcèlement scolaire.