Les Geordies sont de retour. Anna, la patronne, bouleverse les règles du jeu en intégrant de nouveaux membres à l'équipe...