Louis fait part de ses sentiments à Chloe, mais elle commence à avoir des doutes. Marty revit son expérience passée et une expulsion inattendue crée une division au sein du groupe.
Après une année sans pécho, les Geordie sont à nouveau sur le marché. MTV ouvre donc les portes de leur loft à un groupe de fêtards sexy pour que nos héros puissent multiplier les rancards.