L'été brûlant entre célibataires prend fin. Est-ce le temps de se dire au revoir ? Ou certains couples vont-ils durer ?