«Le problème avec les bananarines». Lorsque deux stars casse-cou de la télévision défient George d'aller surfer sur un volcan, même le Roi de la jungle semble tenter le diable. - «Le roi pourri-gâté». Karina, la cousine d'Ursula, est une vedette de cinéma. Elle adopte George et lui fait découvrir la belle vie. George s'est-il laissé séduire par cette vie de star sous les cocôtiers ?...
«Le problème avec les bananarines». Lorsque deux stars casse-cou de la télévision défient George d'aller surfer sur un volcan, même le Roi de la jungle semble tenter le diable. - «Le roi pourri-gâté». Karina, la cousine d'Ursula, est une vedette de cinéma. Elle adopte George et lui fait découvrir la belle vie. George s'est-il laissé séduire par cette vie de star sous les cocôtiers ?...