«Banane de compagnie». Fatigué d'être considéré comme la banane de compagnie, Max veut attirer l'attention sur ses actions héroïques. Pourra-t-il obtenir le respect qu'il mérite ? - «A l'état de nature». George se retrouve dans un monde parallèle où ses amis contrôlent l'ordre naturel de l'univers. Lorsque ceux-ci prennent un jour de congé, l'avenir du monde est littéralement entre les mains de George...
«Banane de compagnie». Fatigué d'être considéré comme la banane de compagnie, Max veut attirer l'attention sur ses actions héroïques. Pourra-t-il obtenir le respect qu'il mérite ? - «A l'état de nature». George se retrouve dans un monde parallèle où ses amis contrôlent l'ordre naturel de l'univers. Lorsque ceux-ci prennent un jour de congé, l'avenir du monde est littéralement entre les mains de George...