Jack et Dana partent à Fort Duchesne dans l'Utah à la recherche du Skinwalker, un esprit maléfique, qui aurait la capacité de s'incarner dans un animal.
Jack et Dana partent à Fort Duchesne dans l'Utah à la recherche du Skinwalker, un esprit maléfique qui, d'après les légendes des tribus amérindiennes, serait capable de se métamorphoser en n'importe quel animal. De leurs côtés, Jael et Devin vont à Jasper dans l'Arkansas pour enquêter sur le Hurleur d'Ozark, une créature féroce qui ressemblerait à un immense félin avec des cornes sur la tête.