Liv révèle par accident qu' Andy ne sait pas nager ! Liv affronte Agia, qui a le pouvoir de faire se comporter plus jeune ou plus vieux.
Agacée par la vantardise de son frère, Liv révèle qu'il ne sait pas bien nager devant leurs camarades moqueurs, et Andy lui reproche de l'avoir trahi. S'ils veulent vaincre Vochaos, un fantôme qui rend ses victimes muettes, il leur faudra enterrer la hache de guerre. Voyant combien Andy se passionne encore pour ses jouets, Liv le trouve trop infantile. Pour arrêter Agia, un fantôme qui a le pouvoir de vieillir ou rajeunir mentalement les gens, y compris leurs parents, semant le chaos, elle devra pourtant retrouver son âme d'enfant.