Les traqueurs de fantômes se rendent au Chili pour plusieurs enquêtes ; la première a lieu dans un ancien orphelinat et la deuxième dans une ancienne librairie.
Les traqueurs de fantômes se rendent au Chili pour plusieurs enquêtes. Parmi les endroits hantés qu'ils vont visiter, ils se rendent coup sur coup dans un ancien orphelinat où, entre autres phénomènes paranormaux, est apparue l'image d'un ancien prêtre, puis dans une ancienne librairie du début du XXe siècle à Valparaiso, où des voix et des grincements se font entendre et des chaises bougent toutes seules.