L'équipe de spécialistes se rend au Costa Rica, dans un ancien hôpital, et en Jamaïque, où se trouve la plantation de cannes de Rose Hall.
L'équipe de spécialistes se rend au Costa Rica, dans un ancien hôpital, laissé à l'abandon, sur les traces du volcan Irazu, toujours actif. Nombreuses sont les rumeurs qui affirment que le bâtiment est hanté, des personnes ayant affirmé avoir entendu des voix. Puis, l'équipe se rend en Jamaïque où se trouve la plantation de cannes de Rose Hall. Lors de la rébellion des esclaves, beaucoup de maisons de maîtres ont été brûlées comme symbole de leurs revendications, mais Rose Hall a été l'une des rares à rester indemne.