L'équipe se rend à Newburyport, au Massachusetts, pour enquêter sur des phénomènes paranormaux agressifs dans un restaurant.