Après avoir annulé son mariage, Lorelai décide de prendre la route avec sa fille pour se changer les idées...