Dean ressent une certaine jalousie lorsqu'il apprend que Tristan va interpréter le premier rôle et donner la réplique à Rory dans "Roméo et Juliette".
Rory est choisie pour jouer le rôle de Juliette dans une adaptation scolaire de la pièce de Shakespeare. Mais Dean est jaloux, lorsque Tristan est appelé à interpréter le rôle de Roméo...