Rory regrette l'accord qu'elle a passé avec Logan lorsqu'elle le voit se promener avec une autre fille. Elle décide de le rendre jaloux à son tour.
Rory regrette l'accord qu'elle a passé avec Logan lorsqu'elle le voit se promener en ville avec une autre fille. Pour le rendre jaloux à son tour, Rory se montre avec un ami de Logan, Robert, lors d'une soirée déguisée sur le thème de Quentin Tarentino...