Quand Christopher demande à Lorelai pourquoi elle évite de le faire participer à la vie quotidienne de Stars Hollow, elle admet qu'elle craint que ses amis ne puissent l'accepter.
Quand Christopher demande à Lorelai pourquoi elle évite de le faire participer à la vie quotidienne de Stars Hollow, elle admet qu'elle craint que ses amis ne puissent l'accepter.