Hannah panique lorsqu'elle réalise qu'Adam ne lui est peut-être pas fidèle. Marnie feint de ne pas se rendre compte de l'ennui que lui inspire Charlie.
Lorsque Hannah réalise qu'Adam ne lui est peut-être pas fidèle, elle révèle qu'elle a une peur phobique du sida. Marnie feint de ne pas se rendre compte de l'ennui que lui inspire Charlie, son petit ami de longue date. Alors que Jessa tente de faire l'impasse sur la visite organisée par Marnie au dispensaire pour femmes, Shoshanna révèle un secret plutôt humiliant...