Hannah décide d'aller de l'avant et de ne pas se laisser abattre. Marnie apprend une mauvaise nouvelle, et Jessa revient heureuse et bronzée de sa lune de miel.
Hannah tente de repartir de zéro. Elle prend un nouvel amant et organise une soirée chez elle en compagnie d'Elijah, son nouveau colocataire. Mais assez rapidement, elle s'aperçoit qu'il n'est vraiment pas aussi facile d'aller de l'avant, d'autant qu'elle peine à se séparer d'Adam. De son côté, Marnie apprend une mauvaise nouvelle. C'est précisément le moment que sa mère choisit pour venir lui rendre visite. Quant à Jessa, elle revient toute bronzée, et très heureuse, de sa lune de miel...