Tandis que Sue entame une campagne de diffamation contre Burt, Will et Shelby, pour leur part, encouragent une compétition amicale entre leurs deux chorales.
Toujours décidée à décrocher une place au Congrès, Sue entame une campagne de diffamation contre Burt. Après avoir appris que leurs groupes s'affronteront lors des communales, Will et Shelby proposent à leurs ouailles une compétition amicale entre les deux chorales. Mais les élèves occultent l'aspect bon enfant de cette confrontation et n'hésitent pas à utiliser même les coups les plus bas. Puck, pour sa part, révèle à Shelby les sentiments qu'il éprouve pour elle. Un débat est organisé pour permettre aux candidats au poste de délégué de classe de présenter leurs promesses afin de convaincre leurs condisciples de voter pour eux...