Très déterminés, les New Directions s'apprêtent à affronter plusieurs groupes pour les Nationaux. Rachel passe son audition finale pour «Funny Girl».
L'heure des Régionales est enfin arrivée et la compétition aura lieu au McKinley. Les New Directions, plus déterminés que jamais à se qualifier pour les Nationaux, s'apprêtent à affronter les Nun-Touchables et les Hoosierdaddies, galvanisés par leur meneuse, Frida Romero. Will annonce la liste des chansons retenues pour le grand jour : une composition originale de Marley y figure. Tandis que l'identité de Katie est mise au jour, Rachel passe son audition finale pour «Funny Girl». De son côté, Britanny reçoit une proposition inédite de la part du MIT suite à ses tests et revient au lycée plus sûre d'elle que jamais...