Ryan est invité par Jeremy Roenick à un match de hockey. Peu après, il découvre la nature de cette proposition. En parallèle, il se rend à un mariage avec Anne.
Jeremy Roenick propose à Ryan de participer à un match de hockey. Plus tard, Ryan comprend qu'il s'agissait d'une invitation de courtoisie, formulée dans le but de sympathiser. Lauren propose au groupe de réaliser des collages censés représenter leurs émotions. Parallèlement, Ryan assiste à un mariage gay en compagnie d'Anne...