Bob Costas propose à Ryan de le rejoindre dans son émission de télévision. De son côté, Fausta invite tout le monde, sauf Anne, à fêter les 15 ans de sa nièce.
Ryan reçoit une proposition. Bob Costas, son héros, l'invite à le rejoindre dans son émission de télévision. La nièce de Fausta s'apprête à fêter ses 15 ans. Sa tante décide de marquer le coup et invite tout le monde, sauf Anne. Monsieur K, qui vient de mener à bien un important projet professionnel, cherche comment se démarquer à nouveau...