Ryan pense avec nostalgie aux activités qu'il faisait avec sa femme. Il en parle avec Carrie. Yolanda, de son côté, saborde son nouvel emploi par son attitude.
Ryan pense aux activités qu'il avait l'habitude de faire avec sa femme. Nostalgique, il parle de ses souvenirs avec Carrie et se dit prêt à sortir de nouveau. Malgré les avertissements de cette dernière, il invite une de ses amies. A l'hôpital, Yolanda cherche à trouver ses marques dans son nouveau travail. Mais elle se fait remarquer par son attitude déplacée...