Simone, une ancienne membre du groupe, fait son retour. Tout le monde se réjouit. Mais, de son côté, Ryan redoute que l'ambiance change au sein du groupe.
Simone, une ancienne membre du groupe, fait son retour. Son arrivée suscite l'enthousiasme de tous. Mais Ryan, de son côté, se montre mitigé, craignant que l'équilibre du groupe ne soit bouleversé. Parallèlement, Steven veut donner une leçon à Ryan et sollicite pour ce faire l'aide de monsieur K et de Terrell...