Sur un site archéologique, un petit garçon découvre d'étranges inscriptions qu'il parvient à déchiffrer. Celles-ci semblent annoncer une invasion extraterrestre imminente...
Hydargos met la main sur un appareil qui pourrait lui permettre de détruire la planète. Il s'agit d'une machine, capable d'inverser les champs magnétiques, qu'un scientifique a mise au point pour assurer la défense de la Terre...