Enzo et Genny s'entendent pour reprendre la main sur les trafics locaux. Ciro prend contact avec Enzo pour organiser le braquage d'une banque à Naples.
Enzo et sa petite amie, Maria, volent la cargaison d'un camion, des perceuses sans fil, et tentent de les revendre. Pendant ce temps, Genny rencontre Ciro à son hôtel. Les deux hommes décident de reprendre la main sur les trafics locaux. Pour cela, Ciro rend visite à Enzo. Il arrive à lui faire comprendre qu'il doit désormais jouer dans la cour des grands. Ensemble, le duo organise le braquage d'une banque à Naples, grâce à un complice qui travaille dans l'établissement bancaire. En creusant un tunnel, ils doivent pouvoir rejoindre la banque par les sous-sol. La galerie leur permettra de se replier avant de rejoindre la surface...