Patrizia se rend à Bologne pour y rencontrer Michelangelo, qui s'est lancé dans l'acquisition d'une décharge et dans le marché lucratif des déchets.
Dans l'établissement qui abrite des prostituées, un vol a été commis par deux hommes de Secondigliano. Ceux-ci sont arrêtés par les sbires de Patrizia parce qu'ils n'ont pas le droit d'agir sur le territoire de Genny, qui lui est fidèle. Les deux imprudents ont le choix : soit ils acceptent de travailler dans le milieu de la drogue, soit il leur arrivera malheur. Pendant ce temps, Patrizia se rend à Bologne pour y rencontrer Michelangelo, qui s'est lancé dans l'acquisition d'une décharge et dans le marché des déchets...