Gennaro veut laver son nom et décide de couper les ponts avec son héritage familial, tandis que Patrizia se prépare à rejoindre le clan des Levant.
Gennaro est bien décidé à laver son nom et souhaite que le nouveau projet qu'il est en train de mettre en oeuvre soit fait dans les règles de l'art et en toute légalité. Mais il est mis en difficulté dans son plan par le père d'un camarade de son fils et se retrouve contraint de prendre une décision drastique...