L'offensive de Ciro est couronnée de succès. Genny, ruiné, prépare sa fuite avec sa famille. Le patron de Secondigliano cherche un moye de retrouver son fils.
L'offensive sur les caches de Genny est couronnée de succès. Cela vaut à Giro d'être acclamé par ses hommes. Genny réalise qu'il a tout perdu et se prépare à fuir avec sa famille. Il rassemble des faux papiers et veut acheter un bateau. Donna Nunzia insiste auprès de Ciro pour qu'il lui apporte la tête de Genny. Le patron de Secondigliano réfléchit à un moyen de récupérer son fils Pietro. Ruggeri finit par découvrir où il est retenu. Pendant ce temps, Genny rencontre Canzuncella qui lui annonce que les dealers abandonnent leurs postes.