L'équipe de chirurgie s'apprête à pratiquer une intervention risquée sur un patient atteint d'un cancer. Shaun doit renoncer à rejoindre les praticiens.
L'équipe de chirurgie s'apprête à pratiquer une intervention risquée sur un patient atteint d'un cancer. Malgré son envie d'y participer, Shaun doit renoncer car il n'est toujours pas autorisé à pénétrer dans la salle d'opération. Le jeune médecin prend alors en charge un enfant blessé. Parallèlement, c'est la dernière ligne droite pour le docteur Glassman : il saura bientôt s'il a réussi à vaincre son cancer. L'attente est insoutenable. Chamboulée par les reproches d'une de ses meilleures amies, Audrey décide de sauter le pas et d'officialiser sa relation avec Neil...