L'état d'une patiente, qui présente des symptômes inquiétants, provoque un différend entre Alex et Audrey. Neil et Audrey dévoilent la nature de leur relation.
Désormais sans emploi, Shaun va traîner dans un bar au lieu de se rendre à un entretien d'embauche. Il a une altercation avec un jeune homme, qui finit par s'écrouler soudain. Il est pris en charge par Claire et Audrey. Claire conseille à Shaun de tourner la page et de chercher une nouvelle voie, hors de la chirurgie. Elle l'incite aussi à aller de l'avant sur le plan sentimental. Le docteur Andrews soutient Shaun devant le conseil d'administration...