Shaun se sent prêt à aller plus loin dans sa relation avec Carly. Une jeune patiente hésite à accepter un traitement qui sauvera sa vie, mais mettra en péril son mariage.
Toujours dans une phase de deuil compliquée, Claire continue à multiplier les rencontres d'un soir. Kane, l’homme qui a passé la nuit chez elle, est amené à l'hôpital suite à un accident de voiture. Au bloc, elle lui sauve la vie en empêchant qu'on lui injecte des bêtabloquants car elle sait q'’il a pris de l'ecstasy. Melendez y voit de la perspicacité, mais Park soupçonne autre chose. Morgan et Shaun prennent en charge Jeanie, une jeune femme qui vient de se fiancer. Elle a fait un AIT, un accident vasculaire qui peut être annonciateur d'un AVC. Le scanner révèle deux tumeurs, une au niveau du vagin et un autre au niveau du clitoris. Une opération impliquerait de renoncer à la sexualité, fondement du couple que la jeune femme forme avec Tony, son fiancé. Les jeunes gens semblent prêts à prendre le risque d'un AVC qui pourrait être fatal à Jeanie, Morgan convainc Tony de la persuader de se faire opérer, quitte à lui mentir...