Sam doit faire face aux conséquences de ses actes lors du gala pour le financement de l'hôpital. Griff retourne en salle d'opération pour la première fois depuis son agression pour effectuer un pontage. La mère de Malcolm arrive en ville.
Sam doit faire face aux conséquences de ses actes lors du gala pour le financement de l'hôpital. Griff retourne en salle d'opération pour la première fois depuis son agression pour effectuer un pontage. La mère de Malcolm arrive en ville.