Suite à une tempête, Griffith et son père se sont rapprochés pour soutenir sa mère blessée. Trulie et Costa prennent chacun des décisions cruciales.
Suite à une tempête dévastatrice, le Dr Sam Griffith et son père, Griff, se sont rapprochés pour soutenir sa mère blessée, Vivian. De plus, le Dr Lex Trulie et le Dr Joey Costa prennent chacun des décisions cruciales au sujet pour leur avenir.