Gordon explore l'archipel des Keys en Floride, où les habitants le mettent au défi d'adopter le mode de vie de la République de Conch et recueille aussi les conseils d'initiés.
Gordon explore l'archipel des Keys en Floride, où les habitants le mettent au défi d'adopter le mode de vie de la République de Conch. Il y traverse des mers étincelantes, recueillant au passage les conseils d'initiés, s'approchant au plus près des homards, des crabes et des poissons.