Blair s'est entraînée moralement en prévision de l'arrivée de sa mère. Serena consacre du temps à aider Dan à trouver un nouvel appartement.
Blair s'est entraînée moralement en prévision de l'arrivée de sa mère. Il semble qu'elle n'ait pas bien anticipé la somme des exigences maternelles. Serena consacre du temps à aider Dan à trouver un nouvel appartement, réveillant des souvenirs et des émotions anciennes. Avec l'aide d'Ivy, Chuck découvre qu'il existe des preuves accablantes des activités illégales de son père. Rufus et Ivy sont très excités à l'approche de l'ouverture de leur galerie, jusqu'au moment où un obstacle imprévu assombrit considérablement leurs chances de succès...