Gordon est amené à intervenir d'une façon singulière à l'asile. Selina entraîne un ami dans de folles péripéties, afin d'échapper à ses poursuivants.
James Gordon récupère son badge d'inspecteur, mais pourrait bien le perdre à nouveau, et risquer aussi celui de Harvey en s'emportant. Un témoin clé dans une affaire de trafic de stupéfiants se suicide dans une cellule du commissariat. Mais en réalité, il pourrait bien s'agir d'un assassinat. De son côté, n'écoutant pas les réticences d'Alfred, Bruce s'aventure dans un quartier malfamé, à la recherche de Selina. Mais celle-ci refuse de retourner dans le manoir et déclare à présent qu'elle n'a pas été témoin du meurtre des Wayne. Par ailleurs, Oswald est fier de montrer à sa mère la discothèque qu'il va bientôt gérer...