Bruce demande de l'aide à Alfred, un vieil ami de son père. Il espère lever le voile sur des secrets liés à ses parents. Contre toute attente, Alfred refuse.
Bruce Wayne tente de pirater l'ordinateur de son père mais il en est empêché par Alfred, qui lui dit qu'il est préférable qu'il ne découvre pas certaines vérités. Bruce, énervé, veut licencier Alfred mais renonce quand celui-ci lui propose de le former et de l'entraîner afin qu'il puisse retrouver l'assassin de ses parents...