En compagnie de Raymond Laffont, le chef du restaurant Le Panoramic à Ozon, Odile goûtera les fromages de chèvre de Nathalie Deygas, découvrira le Saint-Joseph d'Étienne Becheras ainsi que des productions à base de châtaignes.