Le voyage se poursuit à travers la Lorraine. Bart, le mari d'Ylena, rend visite au groupe avec son camping car. Piet découvre que Lisa et Bart s'étaient déjà vus.
La fatigue s'accumule et les tensions se font ressentir au sein du groupe, faisant émerger les secrets et les soupçons. En enquêtant dans un village Lorrain, Piet découvre que Bart a rendu visite à Lisa sur le GR5 quelques semaines avant sa disparition. A cause de sa rancœur envers Asim, Piet s'isole peu à peu, et communique à Pol Martin les résultats de son enquête...