Mike sait que c'est le cartel Solano qui a tenté de le tuer. Jakes est de retour. Ivre, il s'en prend à Zelanski, le nouvel agent de la DEA, qui a récupéré sa chambre.
Mike sait désormais que c'est le cartel Solano qui a tenté de le tuer. Jakes est de retour. Ivre, il s'en prend à Zelanski, le nouvel agent de la DEA, qui a récupéré sa chambre. Mike décide de garder Jakes dans son équipe en dépit de son addiction à la boisson. Il veut mettre à profit les compétences de tous afin de mettre la main sur la ligne de bus utilisée pour la contrebande de drogues à travers les Etats. Paige et Briggs infiltrent le cartel, mais Paige se retrouve en danger. Durant une opération d'approche du cartel Solano, Charlie doute d'elle-même et abandonne, laissant Johnny tenter sa chance, sans l'accord de Mike...