La police découvre l'identité du propriétaire du numéro de téléphone. Chloe avoue que la drogue lui a été fournie par son petit-ami, Dean.
La police découvre l'identité du propriétaire du numéro de téléphone. Il s'agit d'un certain Lars Pierson, un voyageur que Reinhold avait aperçu en compagnie de Danny. Chloe avoue que la drogue lui a été fournie par son petit-ami, Dean. De son côté, Coates interdit à Connelly de s'approcher de Beth. Parallèlement, Carver est invité à dîner chez les Miller. Au cours de cette soirée chaleureuse, l'enquêteur se confie sur son passé. Il dissimule cependant des informations capitales le concernant, qui pourraient avoir des conséquences importantes sur sa carrière et sa capacité à résoudre l'affaire Danny Solano...