• Le fondateur du groupuscule Tribu Ka est désormais installé à Dakar, où il est chroniqueur à la télévision. : Kémi Séba
• Buenaventura est le plus grand port colombien et aussi la ville la plus violente du pays. : Les gangs de Buenaventura
• Direction Aceh, en Indonésie, pour rencontrer les derniers punks de la province, qui vivent sous la menace constante de la police et des islamistes radicaux. : Charia punk