Santiago continue de s'énerver avec l'hôtel voisin et décide de prendre le taureau par les cornes. Danny et Jason essayent de trouver une fille qui cherche Sky.
Santiago continue de s'énerver avec l'hôtel voisin et décide de prendre le taureau par les cornes. Quant à Danny et Jason, ils essayent de trouver une fille qui cherche Sky. Danny commence à devenir jaloux de la nouvelle relation d'Alicia tandis que Carolina révèle à Yoli qu'elle détient des informations sur leur père...