Les Mendoza commencent à se rétablir après un accident qui perturbe toute la famille. Danny fait une découverte qui met en péril sa relation avec Alicia.
Les Mendoza commencent à se rétablir après un accident qui perturbe toute la famille. Alicia et Santiago constatent que Javi est accro aux médicaments, tandis que Yoli et Carolina revoit leur père. Quant à Danny, il fait une découverte qui pourrait mettre sérieusement en péril sa relation avec Alicia...