Gros plan sur la sauvegarde des éléphants et une opération risquée en Côte d'Ivoire : déplacer plusieurs pachydermes à 400 kilomètres, dans un parc national.
Une ONG internationale de protection des animaux (IFAW) s'est lancée dans une opération de sauvetage des plus risquées : déplacer plusieurs éléphants de forêts de la banlieue de Daloa, en Côte d'Ivoire, à 400 kilomètres au sud, dans le parc national d'Azagny. A l'origine de ce projet fou, un conflit de territoire qui oppose les hommes à ces géants et qui a déjà fait trois morts parmi la population. Une seule solution pour ces éléphants : partir ou mourir. Olivia Mokiejewski a participé à cette opération inédite, délicate et dangereuse pour les hommes comme pour les éléphants eux-mêmes. A cause du braconnage et de la destruction de leur habitat, les éléphants de forêts sont les pachydermes les plus menacés au monde.