Au Zimbabwe, une jeune lionne quitte la sécurité de son clan natal avec ses lionceaux et les entraîne vers une aventure solitaire et dangereuse.
Au Zimbabwe, deux lions s'apprêtent à renverser le mâle dominant de leur clan et à tuer tous les nouveau-nés. Fait rarissime, une jeune lionne s'enfuit avec sa portée pour la mettre à l'abri. Pour assurer la survie de ses petits, elle prend de grands risques et tente de s'affranchir des mâles pour imposer ses propres règles du jeu. Cette aventure solitaire attire de nombreux ennuis à la lionne, qui frôle la mort à plusieurs reprises. Pendant un an, le réalisateur sud-africain Kim Wolhuter a suivi, de jour comme de nuit, les pérégrinations de ce félin en quête de nouvelles terres.